-
1 воздействие органических растворителей
Medicine: exposure to organic solventsУниверсальный русско-английский словарь > воздействие органических растворителей
-
2 использование органических растворителей
Makarov: use of organic solventsУниверсальный русско-английский словарь > использование органических растворителей
-
3 воздействие органических растворителей
Большой русско-английский медицинский словарь > воздействие органических растворителей
-
4 ЗВ на основе нефтепродуктов и органических растворителей горючего
Универсальный русско-английский словарь > ЗВ на основе нефтепродуктов и органических растворителей горючего
-
5 на основе органических растворителей
1) Polymers: solvent-borne2) Paint and varnish: solventborneУниверсальный русско-английский словарь > на основе органических растворителей
-
6 пары органических растворителей из синтетического клея
Универсальный русско-английский словарь > пары органических растворителей из синтетического клея
-
7 проницаемость по отношению к парам органических растворителей
Food industry: organic solvent vapor permeabilityУниверсальный русско-английский словарь > проницаемость по отношению к парам органических растворителей
-
8 эмбриотоксический эффект воздействия паров органических растворителей
Универсальный русско-английский словарь > эмбриотоксический эффект воздействия паров органических растворителей
-
9 проницаемость по отношению к парам органических растворителей
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > проницаемость по отношению к парам органических растворителей
-
10 зернистость
зернистость
Внешний вид гранулярности.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
3.1 зернистость (mesh): Мера размера частиц, применяемая при сортировке твердых тел с использованием сит с отверстиями определенных размеров.
Источник: ГОСТ ИСО 8573-5-2006: Сжатый воздух. Часть 5. Методы контроля содержания паров масла и органических растворителей оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зернистость
-
11 масло
3.2 масло (oil): Смесь углеводородов, состоящих из шести или более атомов углерода.
Источник: ГОСТ ИСО 8573-5-2006: Сжатый воздух. Часть 5. Методы контроля содержания паров масла и органических растворителей оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > масло
-
12 органический растворитель
органический растворитель
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
organic solvent
Organic materials, including diluents and thinners, which are liquids at standard conditions and which are used as dissolvers, viscosity reducers, or cleaning agents. (Source: LEE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
3.3 органический растворитель (organic solvent): Смесь соединений одной или нескольких из групп: спирты, галоидзамещенные углеводороды, сложные и спиртовые эфиры, кетоны, ароматические/алифатические углеводороды.
Источник: ГОСТ ИСО 8573-5-2006: Сжатый воздух. Часть 5. Методы контроля содержания паров масла и органических растворителей оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > органический растворитель
-
13 очистка растворителем
очистка растворителем
Очистка воздействием на объект контроля удаляющих загрязнения водяных или органических растворителей, в том числе посредством струйной промывки, погружения, протирки.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Очистка растворителем
Для удаления покрытия или обезжиривания поверхностей компонентов используют чистый растворитель или смеси растворителей. Растворители применяют при ручном смывании, струйной очистке, погружении в ванну и паровом обезжиривании. Очистка растворителем может быть усилена с помощью взбалтывания, ультразвука и нагревания. Многие ранее использовавшиеся растворители были заменены из - за их токсичности и увеличения озоновой дыры. Соответствующий уровень чистоты жидкости для очистки должен поддерживаться с помощью непрерывного фильтрования.
[ГОСТ ИСО / ТО 10949-2007]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > очистка растворителем
-
14 тонкослойная хроматография
[греч. chroma (chromatos) — цвет, окраска и grapho — пишу, рисую]вариант метода хроматографии (см. хроматография), в котором в качестве неподвижной фазы используют растворитель, ассоциированный с мелкодисперсным сорбентом (силикагель, целлюлоза, ионообменные смолы и т.п.), распределенным тонким слоем на поверхности пластины. Промышленностью выпускаются готовые пластинки с уже закрепленным слоем сорбента. Элюентами служат обычно смеси органических растворителей, водных растворов кислот, солей, комплексообразующих и др. веществ. В зависимости от выбора хроматографической системы (состава подвижной и неподвижной фаз) в разделении веществ основную роль могут играть процессы адсорбции, экстракции, ионного обмена, комплексообразования. На практике часто реализуют одновременно несколько механизмов разделения. Исследуемый образец наносят на тонкий слой силикагеля, закрепленный на пластинке, и пластинку помещяют в хроматографическую камеру с небольшим количеством растворителя. Под действием капиллярных сил фронт растворителя продвигается по пластинке, увлекая вещества, присутствующие в образце. Скорость продвижения разделяемых веществ зависит от распределения между неподвижной и подвижной фазами, т.е. между гидрофильным силикагелем и неполярным растворителем. По принципу действия Т.х. аналогична хроматографии на бумаге. Т.х. применяют преимущественно для аналитических целей для разделения и анализа как органических, так и неорганических веществ: практически всех неорганических катионов и многих анионов, а также полимеров, лекарственных средств, аминокислот, пестицидов, липидов, алкалоидов и т.д. С помощью Т.х. удобно анализировать микрообъекты (малые количества веществ), оценивать чистоту препаратов, контролировать технологические процессы и состав сточных вод, изучать поведение различных ионных форм элементов, предварительно подбирать условия для колоночной хроматографии. Метод предложен Н. А. Измайловым и М. С. Шрайбером в 1938 г.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > тонкослойная хроматография
-
15 моющее средство вапако
Универсальный русско-английский словарь > моющее средство вапако
-
16 осаждение
2) deposition, sedimentation, longing ( образование слоя на поверхности в результате осаждения)Метод отделения вещества в растворе от жидкости путём обработки жидкости таким образом, чтобы образовывался нерастворимый осадок. Осаждение биологических материалов осуществляется добавлением солей, органических растворителей, хелирующих агентов и т. д., а также изменением pH, нагреванием или охлаждением. Образующийся осадок отделяют фильтрацией или центрифугированием (см. также седиментация).
Система, в которой осадок образуется в результате реакции между двумя типами молекул благодаря связыванию в месте специфического взаимодействия (например, фермента и субстрата, антитела и антигена).
Русско-английский словарь терминов по микробиологии > осаждение
-
17 T52.8
-
18 T52.9
-
19 воздействие
с.action, effect, influence; intervention, impactвоздействие импульсным электромагнитным полем — exposure of pulsing electromagnetic field, PEMF exposure
косвенное воздействие на окружающую среду — side environmental effect, side environmental impact
- воздействие на здоровьенепосредственное воздействие на окружающую среду — direct environmental effect, direct environmental impact
- воздействие на климат
- воздействие на погодные условия
- воздействие органических растворителей
- воздействие ультразвуком
- воздействие физкультуры на организм
- воздействие шума
- вредное воздействие
- вредное эмбриональное воздействие
- длительное воздействие
- инфразвуковое воздействие
- кумулятивное воздействие
- локальное воздействие
- мнимое воздействие
- нетепловое воздействие
- остаточное воздействие
- побочное воздействие
- повторяющееся воздействие
- продолжительное воздействие
- разрушительное воздействие
- совокупное воздействие
- тепловое воздействие
- фармакологическое воздействие
- хроническое воздействие
- широкое воздействие
- экологическое воздействие
- электрическое воздействие -
20 паровая очистка
паровая очистка
Очистка в парах органических растворителей.
[ ГОСТ 24522-80]Тематики
Обобщающие термины
- способы предварительной очистки поверхностей и полостей несплошностей объекта контроля
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > паровая очистка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ГОСТ ИСО 8573-5-2006: Сжатый воздух. Часть 5. Методы контроля содержания паров масла и органических растворителей — Терминология ГОСТ ИСО 8573 5 2006: Сжатый воздух. Часть 5. Методы контроля содержания паров масла и органических растворителей оригинал документа: 3.1 зернистость (mesh): Мера размера частиц, применяемая при сортировке твердых тел с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Параметры растворимости органических растворителей и некоторых смол при 25 °С — Растворитель δ, (МДж/м3)1/2 Параметры растворимости, % δd δp δh … Химический справочник
Лак — У этого термина существуют и другие значения, см. Лак (значения). Лак раствор органических полимеров искусственно синтезированных или природного происхождения (смолы), в различных органических растворителях или воде. При отверждении… … Википедия
Битум — (Asphalt) Определение битума, свойства битума, применение битума Информация об определении битума, свойства битума, применение битума Содержание Содержание 1. Свойства 2. Методы испытания и соответствующие виды классификаций Пенетрация… … Энциклопедия инвестора
Зелёная химия — (Green Chemistry) научное направление в химии, к которому можно отнести любое усовершенствование химических процессов, которое положительно влияет на окружающую среду. Как научное направление, возникло в 90 е годы XX века. Новые схемы… … Википедия
Растворители — Растворители индивидуальные химические соединения или их смеси, способные растворять различные вещества, то есть образовывать с ними однородные системы переменного состава двух или большего числа компонентов (см. Раствор). [1] Содержание 1… … Википедия
Органические растворители — Растворители индивидуальные химические соединения или их смеси, способные растворять различные вещества, то есть образовывать с ними однородные системы переменного состава двух или большего числа компонентов (см. Раствор). [1] Содержание 1 Общие … Википедия
Менделеевские съезды — Билет участника 1 го Менделеевского съезда. Санкт Петерб … Википедия
масло — 3.2 масло (oil): Смесь углеводородов, состоящих из шести или более атомов углерода. Источник: ГОСТ ИСО 8573 5 2006: Сжатый воздух. Часть 5. Методы контроля содержания паров масла и органических растворителей … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Фталоцианиновые красители — группа красителей производные тетрабензотетраазопорфирина (фталоцианина) и его комплексные соединения с металлами. Из Ф. к. наиболее широко применяется фталоцианин меди пигмент (См. Пигменты) голубого цвета. Важное… … Большая советская энциклопедия
бром — а ( у); м. [от греч. brōmos дурной запах] 1. Химический элемент (Br), тяжёлая красно бурая ядовитая жидкость, дымящая на воздухе (используется в химическом производстве, в виде солей в медицине и фотографии). Соли брома. Микстура с бромом. 2.… … Энциклопедический словарь
